Datenschutzerklärung

Stand: 10.11.2023
PDF-Version

Gestützt auf Artikel 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die Theatergruppe Friesenberg (kurz TGF) nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und im Einklang mit den geltenden Bundesgesetzen über den Datenschutz. Mit der vorliegenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten einschliesslich unserer Website bearbeiten. Wir orientieren auch über die Rechte, welche Personen zustehen, deren Daten wir bearbeiten.

Für gewisse Bereiche können weitere Datenschutzerklärungen, Nutzungsbedingungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) gelten.

Für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist die Theatergruppe Friesenberg verantwortlich, soweit im Einzelfall nichts anderes kommuniziert wird.

Bei Fragen über unseren Umgang mit Personendaten oder sonstigen datenschutzrechtlichen Anliegen sind wir wie folgt erreichbar:

Theatergruppe Friesenberg
Im Tiergarten 54
8055 Zürich

+41 77 432 84 58

datenschutz@theatergruppe-friesenberg.ch

Abschnitt A: Verarbeitung personenbezogener Daten

1 Begriffe

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die wir Personendaten bearbeiten.

Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, beispielsweise das Abfragen, Abgleichen, Anpassen, Archivieren, Aufbewahren, Auslesen, Bekanntgeben, Beschaffen, Erfassen, Erheben, Löschen, Offenlegen, Ordnen, Organisieren, Speichern, Verändern, Verbreiten, Verknüpfen, Vernichten und Verwenden von Personendaten.

2 Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) und der Verordnung über den Datenschutz (Datenschutzverordnung, DSV).

Sofern und soweit die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten darüber hinaus auf der Rechtsgrundlage Art. 6 DSGVO „Rechtmässigkeit der Verarbeitung“, wonach die Verarbeitung rechtmässig ist, wenn mindestens eine der nachstehenden Bedingungen erfüllt ist:

  • Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
  • Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
  • Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.
  • Die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.
  • Die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
  • Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.

Zu den berechtigten Interessen gehören insbesondere unser Interesse, unsere Website bereitstellen zu können, die Informationssicherheit, die Durchsetzung eigener Rechtsansprüche und die Einhaltung des schweizerischen Rechts.

3 Art, Umfang und Zweck

Wir bearbeiten jene Personendaten, die erforderlich sind, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben zu können. Solche Personendaten können in die Kategorien von Bestandes- und Kontaktdaten, Browser- und Gerätedaten, Inhaltsdaten, Meta- bzw. Randdaten und Nutzungsdaten, Standortdaten, Verkaufsdaten sowie Vertrags- und Zahlungsdaten fallen.

Die Personendaten werden während jener Dauer bearbeitet, die für den jeweiligen Zweck bzw. die jeweiligen Zwecke oder gesetzlich erforderlich ist.

Bei längerfristigen Aufbewahrungspflichten aufgrund gesetzlicher und anderer Verpflichtungen, denen wir unterliegen, schränken wir die Bearbeitung entsprechend ein.

Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gelöscht.

Wir können Personendaten durch Dritte bearbeiten lassen, gemeinsam mit Dritten bearbeiten oder an Dritte übermitteln. Bei solchen Dritten handelt es sich um spezialisierte Anbieter, deren Leistungen wir in Anspruch nehmen. Wir gewährleisten auch bei solchen Dritten den Datenschutz.

Wir bearbeiten Personendaten nur nach Einwilligung der betroffenen Person, es sei denn, die Bearbeitung ist aus anderen rechtlichen Gründen zulässig. Die Bearbeitung ohne Einwilligung kann beispielsweise zulässig sein zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person und für entsprechende vorvertragliche Massnahmen, um unsere überwiegenden berechtigten Interessen zu wahren, weil die Bearbeitung aus den Umständen ersichtlich ist oder nach vorgängiger Information.

In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere Angaben, die eine betroffene Person bei der Kontaktaufnahme (beispielsweise per Briefpost, E-Mail, Instant Messaging, Kontaktformular, Social Media oder Telefon) oder bei der Registrierung für ein Nutzerkonto oder für eine Dienstleistung (z.B. die Reservation von Tickets) freiwillig an uns übermittelt. Wir können solche Angaben beispielsweise in einem Adressbuch, in einem Customer-Relationship-Management-System (CRM-System) oder mit vergleichbaren Hilfsmitteln speichern.

Wenn wir Daten über andere Personen übermittelt erhalten, sind die übermittelnden Personen verpflichtet, den Datenschutz gegenüber diesen Personen zu gewährleisten sowie die Richtigkeit dieser Personendaten sicherzustellen.

Wir bearbeiten ausserdem Personendaten, die wir von Dritten erhalten, aus öffentlich zugänglichen Quellen beschaffen oder bei der Ausübung unserer Aktivitäten und Tätigkeiten erheben, sofern und soweit eine solche Bearbeitung aus rechtlichen Gründen zulässig ist.

4 Personendaten im Ausland

Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich in der Schweiz.

Wir können Personendaten auch in andere Staaten exportieren bzw. übermitteln, insbesondere um sie dort zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen.

Ebenfalls können wir Personendaten in alle Staaten und Territorien der Erde exportieren, sofern das dortige Recht gemäss Beschluss des Schweizerischen Bundesrates einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.

Wir können Personendaten in Staaten, deren Recht keinen angemessenen Datenschutz gewährleistet, übermitteln, sofern der Datenschutz aus anderen Gründen gewährleistet ist, insbesondere auf Grundlage von Standarddatenschutzklauseln oder mit anderen geeigneten Garantien, oder wenn dafür die besonderen datenschutzrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind, beispielsweise die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen, oder ein unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrages.

5 Mitwirkung bei der Theaterproduktion

Alle aktiv an der Theaterproduktion beteiligten Personen stehen durch ihr Mitwirken im Verein im öffentlichen Interesse. Damit verbunden ist auch das übergeordnete Interesse der TGF, über verschiedene Kanäle wie unsere Website, Social Media aber auch in gedruckten Medien ausführlich über den Verein, die Aufführungen und die mitwirkenden Personen zu informieren.

Dies betrifft sowohl die aktuelle, laufende Produktion (z.B. das aktuell inszenierte Theaterstück der laufenden Spielsaison), aber auch die Chronik und Geschichtsschreibung des Vereins. So haben wir ein berechtigtes Interesse daran, auch nach Abschluss einer Produktion die wesentlichen Informationen einer Inszenierung erhalten und dokumentieren zu können, z.B. welche Rollen eines Theaterstücks durch wen gespielt wurden, und wer alles an einer Produktion mitgewirkt hat.

Darüber hinaus wird jeweils zum Ende einer Spielsaison hin ein Jahresbericht verfasst, der anlässlich der Generalversammlung verlesen und später auch auf unserer Website publiziert wird. Der Bericht fasst die Aktivitäten der vergangenen Spielsaison zusammen und nennt und verdankt die mitgewirkten Personen mit Namen.

Deshalb besteht die Notwendigkeit, dass Personen, die aktiv am Spielbetrieb teilnehmen oder teilgenommen haben, ihre Einwilligung geben, dass sie namentlich publiziert werden dürfen und dass je nach Funktion auch Bild- und Videomaterial von ihnen angefertigt und veröffentlich werden darf.

5.1 Personen des Spielbetriebs

Der Spielbetrieb umfasst alle Aktivitäten und Prozesse, die notwendig sind, um Theaterstücke oder Aufführungen aufzuführen. Dazu gehören auch die Personen, welche Funktionen besetzen wie Schauspieler, Regie, Souffleur, Bühnenbau, Technik, Maske, Leitung Organisation, Leitung Service, Kommunikation, Fotos, Kasse etc. Es sind typischerweise jene Personen, die auch im Programm genannt werden. Meist handelt es sich um Vereinsmitglieder.

Bei diesen Personen ist es zwingend erforderlich, dass sie in den Publikationen mit ihrem Vor- und Nachnamen genannt werden und von ihnen Foto- und Videoaufnahmen publiziert werden dürfen.

Wenn eine Person, die eine solche Funktion ausgeübt hat, den Verein verlässt und die Löschung ihrer Personendaten veranlasst, besteht für uns das berechtigte Interesse, dass wir den Namen der Person im Zusammenhang mit den Produktionen, bei den sie involviert war, zwecks Dokumentation und Erhalt und Fortführung der Vereinschronik weiterverwenden können.

5.2 Übrige Personen

Neben dem Spielbetrieb gibt es eine Reihe weiterer Personen, die während einer Produktion im Einsatz stehen. Das sind insbesondere Personen im Bereich Restaurant, Bar und Service. Sie werden nicht einzeln im Programm erwähnt und bei ihnen besteht keine direkte Verknüpfung zu einer Produktion.

Sie können bei Interesse und mit ihrer Zustimmung auf der Website und anderen Kanälen mit ihrer Funktion und allenfalls weiteren persönlichen Informationen veröffentlicht werden, auch mit einem Foto.

Bei einem Rückzug der betreffenden Person aus ihrem Amt überlassen wir es der Person zu entscheiden, ob sie weiterhin namentlich und ggf. mit einem Foto publiziert bleiben möchte.

Abschnitt B: Rechte von betroffenen Personen

6 Datenschutzrechtliche Ansprüche

Wir gewähren betroffenen Personen sämtliche Ansprüche gemäss dem anwendbaren Datenschutzrecht. Betroffene Personen verfügen insbesondere über folgende Rechte:

Auskunft
Betroffene Personen können Auskunft verlangen, ob wir Personendaten über sie bearbeiten, und falls ja, um welche Personendaten es sich handelt. Betroffene Personen erhalten ferner jene Informationen, die erforderlich sind, um ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche geltend zu machen und Transparenz zu gewährleisten. Dazu zählen die bearbeiteten Personendaten als solche, aber unter anderem auch Angaben zum Bearbeitungszweck, zur Dauer der Aufbewahrung, zu einer allfälligen Bekanntgabe bzw. einem allfälligen Export von Daten in andere Staaten und zur Herkunft der Personendaten.

Berichtigung und Einschränkung
Betroffene Personen können unrichtige Personendaten berichtigen, unvollständige Daten vervollständigen und die Bearbeitung ihrer Daten einschränken lassen.

Löschung und Widerspruch
Betroffene Personen können Personendaten löschen lassen („Recht auf Vergessen“) und der Bearbeitung ihrer Daten mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.

Datenherausgabe und Datenübertragung
Betroffene Personen können die Herausgabe von Personendaten oder die Übertragung ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen.

Wir können die Ausübung der Rechte von betroffenen Personen im rechtlich zulässigen Rahmen aufschieben, einschränken oder verweigern. Wir können betroffene Personen auf allenfalls zu erfüllende Voraussetzungen für die Ausübung ihrer datenschutzrechtlichen Ansprüche hinweisen. So können wir beispielsweise die Auskunft mit Verweis auf Geschäftsgeheimnisse oder den Schutz anderer Personen ganz oder teilweise verweigern. Auch die Löschung von Personendaten können wir mit Verweis auf gesetzliche Aufbewahrungspflichten ganz oder teilweise verweigern.

Für die Ausübung der Rechte können ausnahmsweise Kosten vorgesehen werden. Wir informieren betroffene Personen vorgängig über allfällige Kosten.

Wir sind verpflichtet, betroffene Personen, die Auskunft verlangen oder andere Rechte geltend machen, mit angemessenen Massnahmen zu identifizieren. Die betroffenen Personen sind entsprechend zur Mitwirkung verpflichtet.

7 Recht auf Beschwerde

Betroffene Personen haben das Recht, ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche auf dem Rechtsweg durchzusetzen oder Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu erheben.

Datenschutz-Aufsichtsbehörde für private Verantwortliche und Bundesorgane in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

8 Datensicherheit

In Zusammenarbeit mit den von uns genutzten und beauftragten Dritten bemühen wir uns, die Daten so gut wie möglich vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Verfälschung zu schützen.

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um eine dem jeweiligen Risiko angemessene Datensicherheit zu gewährleisten. Die Datenübertragung im Internet, Mobilnetz und anderen öffentlichen wie auch privaten Netzwerken (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) kann jedoch Sicherheitslücken aufweisen. Daher können wir keine absolute Datensicherheit gewährleisten.

Jede digitale Kommunikation unterliegt der Massenüberwachung ohne Anlass und Verdacht sowie sonstiger Überwachung durch Sicherheitsbehörden in der Schweiz, im übrigen Europa, in den USA und in anderen Staaten. Wir können keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Bearbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizeistellen und andere Sicherheitsbehörden nehmen.

Abschnitt C: Nutzung der Website

9 Allgemeine Nutzung

Die TGF-Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden gemäss unseren Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten bearbeitet (Abschnitt A).

10 Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z.B. Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, verwendet unsere Website eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von http:// auf https:// wechselt und/oder an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, Stand heutiger Technik, nicht von Dritten gelesen werden. Ohne SSL/TLS-Verschlüsselung können die übertragenen Daten von jedermann eingesehen werden. Eine unverschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass in der Adresszeile des Browsers http:// steht und kein Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile angezeigt wird.

11 Datenverlust und Datenmanipulation

Über das Internet übertragene Informationen und online empfangene Inhalte können über Netze Dritter übertragen werden. Wir können die Vertraulichkeit von Kommunikationen oder Materialien, die über solche offenen Netzwerke oder Netzwerke Dritter übertragen werden, nicht garantieren. Wenn Sie personenbezogene Daten über ein offenes Netzwerk oder Netzwerke Dritter offenlegen, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass Ihre Daten verloren gehen oder möglicherweise von Dritten eingesehen werden können, und dass die Daten infolgedessen ohne Ihre Zustimmung gesammelt und verwendet werden können. Selbst wenn sich Absender und Empfänger im gleichen Land befinden, erfolgt der Datentransfer über solche Netze oft unkontrolliert auch über Drittstaaten, d.h. auch über Länder, die nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten wie die Schweiz. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übermittlung über das Internet und lehnen jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden ab. Nutzen Sie bitte andere Kommunikationswege, wenn Sie dies aus Sicherheitsgründen für notwendig oder sinnvoll erachten.

Trotz umfangreicher technischer und organisatorischer Sicherheitsvorkehrungen ist es möglich, dass Daten verloren gehen oder von Unbefugten abgefangen und/oder manipuliert werden können. Soweit möglich, treffen wir geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um dies innerhalb unseres Systems zu verhindern. Ihr Computer befindet sich jedoch ausserhalb des Sicherheitsbereiches, den wir kontrollieren. Es liegt in Ihrer Verantwortung als Nutzer, sich über die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zu informieren und entsprechende Massnahmen zu ergreifen. Als Betreiber der Website haften wir in keiner Weise für Schäden, die Ihnen durch Datenverlust oder Manipulationen entstehen.

12 Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, sowohl eigene als auch Cookies von Dritten, deren Dienste wir nutzen. Dabei handelt es sich um kleine Dateien, die es ermöglichen, spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen auf dem Endgerät des Nutzers zu speichern, während der Nutzer die Website verwendet. Cookies ermöglichen es insbesondere, die Nutzungshäufigkeit und die Anzahl der Nutzer der Seiten zu ermitteln, Verhaltensmuster der Seitennutzung zu analysieren, aber auch, unser Angebot benutzerfreundlicher zu gestalten.

Cookies können im Browser temporär als „Session Cookies“ oder für einen bestimmten Zeitraum als permanente Cookies gespeichert werden. „Session Cookies“ werden automatisch gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. Permanente Cookies haben eine bestimmte Speicherdauer und bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung hinaus gespeichert und können bei einem erneuten Besuch der Seite wieder abgerufen werden.

Cookies können in den Browser-Einstellungen jederzeit ganz oder teilweise deaktiviert sowie gelöscht werden.

Ein genereller Widerspruch gegen die Verwendung von Cookies zu Online-Marketing-Zwecken kann für eine Vielzahl von Diensten Dritter, insbesondere beim Tracking, über die US-Seite http://www.aboutads.info/choices oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com erklärt werden.

Ohne Cookies steht unsere Website unter Umständen nicht mehr in vollem Umfang zur Verfügung und einzelne Seiten können in der Funktionsweise eingeschränkt oder gar nicht mehr nutzbar sein.

Auf unserer Website verzichten wir auf den Einsatz eines Cookie-Banners, da es gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz keine Verpflichtung hierfür gibt.

13 Server-Logdateien

Für jeden Zugriff auf unsere Website können wir nachfolgende Angaben erfassen, sofern diese vom Browser an unsere Server-Infrastruktur übermittelt werden oder von unserem Webserver ermittelt werden können:

Datum und Zeit einschliesslich Zeitzone, IP-Adresse, Zugriffsstatus (HTTP-Statuscode), Betriebssystem einschliesslich Benutzeroberfläche und Version, Browser einschliesslich Sprache und Version, aufgerufene einzelne Seite unserer Website (URL) einschliesslich der übertragenen Datenmenge, zuletzt im gleichen Browser-Fenster aufgerufene Seite (Referrer).

Diese Daten werden auf den Servern in Logdateien gespeichert und dienen uns, um unsere Website dauerhaft, nutzerfreundlich und zuverlässig bereitstellen und damit auch den Schutz von Personendaten sicherstellen zu können, auch durch Dritte oder mit Hilfe von Dritten.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns aber vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

14 Zählpixel

Wir können Zählpixel auf unserer Website verwenden, sowohl eigene als auch von Dritten, deren Dienste wir nutzen. Hierbei handelt es sich um kleine, üblicherweise nicht sichtbare Bilder, die beim Besuch unserer Website automatisch abgerufen werden. Mit Zählpixeln können die gleichen Angaben wie in Server-Logdateien erfasst werden.

15 Benachrichtigungen und Mitteilungen

Wir versenden Benachrichtigungen und Mitteilungen per E-Mail und über andere Kommunikationskanäle wie beispielsweise Instant Messaging oder SMS.

Solche Benachrichtigungen und Mitteilungen können Weblinks oder Zählpixel enthalten, die erfassen, ob eine einzelne Mitteilung geöffnet wurde und welche Weblinks dabei angeklickt wurden. Diese Erfassung kann auch personenbezogen erfolgen.

Wir benötigen diese statistische Erfassung der Nutzung für die Erfolgs- und Reichweitenmessung, um Benachrichtigungen und Mitteilungen aufgrund der Bedürfnisse und Lesegewohnheiten der Empfänger effektiv und nutzerfreundlich sowie dauerhaft, sicher und zuverlässig versenden zu können.

15.1 Einwilligung und Widerspruch

Sie müssen grundsätzlich in die Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer sonstigen Kontaktadressen ausdrücklich einwilligen, es sei denn, die Verwendung ist aus anderen rechtlichen Gründen zulässig.

Für eine allfällige Einwilligung verwenden wir nach Möglichkeit das „Double Opt-in“-Verfahren, das heisst, Sie erhalten eine E-Mail mit einem Weblink, den Sie zur Bestätigung anklicken müssen, damit kein Missbrauch durch unberechtigte Dritte erfolgen kann. Wir können solche Einwilligungen einschliesslich der IP-Adresse sowie Datum und Zeit aus Beweis- und Sicherheitsgründen protokollieren.

Sie können dem Erhalt von Benachrichtigungen und Mitteilungen wie beispielsweise Newslettern jederzeit widersprechen. Mit einem solchen Widerspruch können Sie gleichzeitig der statistischen Erfassung der Nutzung für die Erfolgs- und Reichweitenmessung widersprechen. Vorbehalten bleiben erforderliche Benachrichtigungen und Mitteilungen im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten.

16 Dienste von Dritten

Wir nutzen Dienste von spezialisierten Dritten, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben zu können. Dazu zählen beispielsweise Hosting- und Speicherdienste, aber auch Funktionen und Inhalte, die wir in unsere Website einbetten können.

Diese genutzten Dienste erfassen aus technisch zwingenden Gründen mindestens zeitweilig die IP-Adressen der Nutzer.

Für erforderliche sicherheitsrelevante, statistische und technische Zwecke können diese Anbieter, deren Dienste wir nutzen, Daten im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten aggregiert, anonymisiert oder pseudonymisiert bearbeiten. Es handelt sich beispielsweise um Leistungs- oder Nutzungsdaten, um den jeweiligen Dienst anbieten zu können.

Wir nutzen insbesondere Dienste von:

Google
Anbieter: Google LLC (USA) / Google Ireland Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz
Verwendungszweck: Google Maps, Google Analytics
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://policies.google.com/privacy

Microsoft
Anbieter: Microsoft Corporation (USA) / Microsoft Ireland Operations Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), in Grossbritannien und in der Schweiz
Verwendungszweck: Hosting, Speicherdienst, Mailversand, Benutzer-Authentifizierung, Online-Umfragen
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

hosttech
Anbieter: hosttech GmbH (Schweiz)
Verwendungszweck: DNS
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://www.hosttech.ch/datenschutz

Brevo (Sendinblue, newsletter2go)
Anbieter: Sendinblue GmbH (Deutschland)
Verwendungszweck: Versand des Newsletters.
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy

Vimeo
Anbieter: Vimeo.com, Inc. (USA)
Verwendungszweck: Hosting von Videos
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://vimeo.com/privacy

YouTube
Anbieter: YouTube, LLC (USA), Tochtergesellschaft der Google LLC
Verwendungszweck: Hosting von Videos
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://policies.google.com/privacy

Payrexx
Anbieter: Payrexx AG (Schweiz)
Verwendungszweck: Abwicklung von Zahlungen.
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://payrexx.com/de-ch/datenschutzerklaerung

myPOS
Anbieter: myPOS World Ltd., London (Vereinigtes Königreich)
Verwendungszweck: Abwicklung von Zahlungen.
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://www.mypos.com/de-ch/terms-conditions/doc:PP

PayPal
Anbieter: PayPal Pte. Ltd. (USA) / PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A. (Luxemburg)
Verwendungszweck: Abwicklung von Zahlungen.
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://www.paypal.com/ch/webapps/mpp/ua/privacy-full

TWINT
Anbieter: TWINT AG (Schweiz)
Verwendungszweck: Abwicklung von Zahlungen.
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://www.twint.ch/datenschutz

Font Awesome
Anbieter: Fonticons, Inc. (USA)
Verwendungszweck: Web Fonts, Icons
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://fontawesome.com/privacy

ASPSMS
Anbieter: VADIAN.NET AG (Schweiz)
Verwendungszweck: Versand von SMS
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://www.aspsms.ch/de

Profi Office
Anbieter: Profi Office GmbH (Schweiz)
Verwendungszweck: Abwicklung des telefonischen Ticketvorverkaufs
Allgemeine Angaben zum Datenschutz: https://profioffice.ch/datenschutz

16.1 Datenübermittlung in die USA

Auf unserer Website sind u.a. Dienste von Unternehmen mit Sitz in den USA eingebunden. Wenn diese genutzt werden, können Ihre personenbezogenen Daten an die US-Server der jeweiligen Unternehmen übertragen werden. Wir weisen darauf hin, dass die USA kein sicherer Drittstaat im Sinne des EU-Datenschutzrechts sind. US-Unternehmen sind verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener dagegen rechtlich vorgehen können. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z.B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Auf diese Verarbeitungsvorgänge haben wir keinen Einfluss.

16.2 Google Maps

Wir nutzen das Angebot von Google Maps. Dies ermöglicht es uns, interaktive Karten direkt auf der Website darzustellen und Ihnen die komfortable Nutzung der Kartenfunktion zu ermöglichen. Durch den Besuch der Website erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies geschieht unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto vorhanden ist. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Website ausloggen oder unsere Website in einem privaten Browser-Fenster öffnen (InPrivate-Modus). Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer von Social Media über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Sie haben das Recht, der Erstellung dieser Nutzerprofile zu widersprechen, wobei Sie sich zur Ausübung dieses Rechts an Google wenden müssen.

Nähere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und -verarbeitung durch Google sowie weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie unter www.google.de/intl/de/policies/privacy.

16.3 Google Analytics

Unsere Website benutzt Google Analytics, ein Analysedienst, der von Google bereitgestellt wird. Die gewonnenen Statistiken ermöglichen es uns, unser Angebot zu verbessern und für Sie als Nutzer interessanter zu gestalten. Die Website verwendet Google Analytics auch für eine geräteübergreifende Analyse der Besucherströme, die über eine Benutzerkennung erfolgt. Wenn Sie über ein Google-Benutzerkonto verfügen, können Sie die geräteübergreifende Analyse Ihrer Nutzung in den dortigen Einstellungen deaktivieren.

Die Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Wir verwenden Google Analytics mit aktivierter Anonymisierung, bei der Ihre IP-Adresse beim Aufruf unserer Website zunächst gekürzt wird. Hierdurch ist kein Personenbezug mehr möglich.

Google Analytics verwendet Cookies. Die dadurch erzeugten Informationen über Ihre Benutzung unserer Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich genutzt werden können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch Cookies erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

16.4 Zahlungsdienstleister Payrexx

Auf unserer Website nutzen wir Payrexx als externen Zahlungsdienstleister, über deren Plattform Nutzer und wir Zahlungstransaktionen durchführen können, beispielsweise über Mastercard, VISA, American Express, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay, TWINT, PostFinance und andere Zahlungsmittel.

Im Rahmen der Vertragserfüllung setzen wir den Zahlungsdienstleister auf der Grundlage der Schweizer Datenschutzverordnung und, soweit erforderlich, Art. 6 Abs. 1 lit. b. EU-DSGVO, ein. Darüber hinaus setzen wir den externen Zahlungsdienstleister auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen nach der Schweizerischen Datenschutzverordnung sowie, soweit erforderlich, nach Art. 6 Abs.. 1 lit. f. EU-DSGVO ein, um unseren Nutzern effektive und sichere Zahlungsmöglichkeiten zu bieten.

Die vom Zahlungsdienstleister verarbeiteten Daten umfassen u.a. Bestandsdaten, wie Name und Adresse, Bankdaten, wie Kontonummern oder Kreditkartennummern, Passwörter, TANs und Prüfsummen, sowie Vertrags-, Summen- und empfängerbezogene Informationen. Die Angaben werden benötigt, um die Transaktionen durchzuführen. Die eingegebenen Daten werden jedoch nur vom Zahlungsdienstleister verarbeitet und bei diesem gespeichert. Wir als Betreiber der Website erhalten keine Informationen über (Bank-)Konto oder Kreditkarte, sondern nur Informationen zur Bestätigung (Annahme) oder Ablehnung der Zahlung. Unter Umständen werden die Daten vom Zahlungsdienstleister an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt. Zweck dieser Übermittlung ist die Überprüfung der Identität und der Kreditwürdigkeit. Diesbezüglich verweisen wir auf die Geschäftsbedingungen und Datenschutzhinweise des Zahlungsdienstleisters.

Für den Zahlungsverkehr gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Zahlungsdienstleister, die innerhalb der jeweiligen Website oder Transaktionsanwendungen abgerufen werden können. Auf diese verweisen wir auch zum Zwecke der weiteren Information und Geltendmachung von Widerrufs-, Auskunfts- und sonstigen Betroffenenrechten.

16.5 Marketing-Plattform Brevo

Der Versand unseres Newsletters erfolgt über den Versanddienstleister Brevo (ehemals Sendinblue, ehemals newsletter2go) mit Sitz in Deutschland.

Der Versanddienstleister darf die Daten der Empfänger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Dienste, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder zu statistischen Zwecken verwenden.

Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletter-Empfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben.

Für ein DSGVO-konformes E-Mail-Marketing wird das Opt-in-Verfahren verwendet (vgl. auch Punkt 15).

16.6 Microsoft Forms

Für Online-Umfragen, beispielsweise für die Erfassung von Feedbacks zu unseren Produktionen, nutzen wir Microsoft Forms, ein Dienst von Microsoft Corporation (USA) resp. Microsoft Ireland Operations Limited.

Die darüber erfassten Daten werden anonym gespeichert und ermöglichen uns keinen direkten Rückschluss zu Ihrer Person.

Falls wir Angaben zur Person benötigen, beispielsweise bei der Verwendung von Microsoft Forms für die Anmeldung zur Generalversammlung, gestalten wir das Online-Formular entsprechend, dass diese Angaben erfasst werden können, resp. müssen. Die so erhaltenen Kontaktdaten werden bei uns gespeichert und gemäss unseren Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten bearbeitet (Abschnitt A).

17 Social Media

Die TGF nutzt Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, YouTube und TikTok. Für deren Nutzung gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Dienste.

Auf unserer Website werden diese Plattformen verlinkt, aber es findet keine direkte Einbettung der Dienste durch Share-Buttons, Skripts oder andere Technologien statt. Mit dem Besuch unserer Website werden daher keine Daten durch Social-Media-Plattformen erhoben.

18 Newsletter

Wenn Sie den auf unserer Webseite angebotenen Newsletter empfangen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.

Nachdem Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen, etwa über den Abmeldelink im Newsletter oder über unsere Website.

19 Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

20 Anmeldeformular Mitgliedschaft

Wenn Sie sich für eine Mitgliedschaft bei uns entschliessen und dazu unser Anmeldeformular ausfüllen (online über unsere Website oder offline in Form der ausgelegten Papierformulare), werden Ihre Kontaktdaten und Angaben aus dem Anmeldeformular zwecks Bearbeitung der Anmeldung bei uns gespeichert und gemäss unseren Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten bearbeitet (Abschnitt A).

Sie können sich jederzeit wieder als Mitglied abmelden.

21 Info-Versand

Interessierte Nicht-Mitglieder können sich für unseren Info-Versand registrieren lassen. Sie erhalten dann zu gegebener Zeit per Post Informationen zu unseren Aufführungen.

Die dazu von Ihnen erhaltenen Kontaktdaten werden bei uns gespeichert und gemäss unseren Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten bearbeitet (Abschnitt A).

Sie können sich jederzeit wieder vom Info-Versand abmelden.

22 Kontaktmöglichkeiten

Wir nutzen Dienste von ausgewählten Anbietern, um mit Dritten wie beispielsweise potenziellen Interessenten sowie Personen bestehender Beziehungen besser kommunizieren zu können.

23 Audio- und Video-Konferenzen

Wir nutzen spezialisierte Dienste für Audio- und Video-Konferenzen, um online kommunizieren zu können. Wir können damit beispielsweise virtuelle Besprechungen und Sitzungen durchführen. Für die Teilnahme an Audio- und Video-Konferenzen gelten ergänzend die Rechtstexte der einzelnen Dienste wie Datenschutzerklärungen und Nutzungsbedingungen.

Wir empfehlen, je nach Lebenssituation bei der Teilnahme an Audio- oder Video-Konferenzen das Mikrofon standardmässig stumm zu schalten sowie den Hintergrund unscharf zu stellen oder einen virtuellen Hintergrund einblenden zu lassen.

24 Widerspruch E-Mail-Marketing

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

25 Indexierung durch Suchmaschinen

Der Inhalt unserer Website wie auch die publizierten Inhalte über Social Media sind über das Internet frei zugänglich und werden von Suchmaschinen wie Google oder Bing indexiert.

Bei der Indexierung handelt es sich um das Aufnehmen von Webseiten resp. deren Inhalt in ein geordnetes Register bzw. Verzeichnis, dem Index. Dazu rufen die Suchmaschinen den Inhalt der Websites in regelmässigen Abständen ab.

Die TGF hat keinen Einfluss darauf, ob und wie häufig unsere Inhalte von den verschiedenen Suchmaschinen abgerufen und im Index aufgenommen und aktualisiert werden. Dadurch ist es möglich, dass in den Suchergebnissen der Suchmaschinen der gesuchte Inhalt von uns nicht resp. noch nicht gefunden wird bzw. dass das Suchergebnis Informationen enthält, die nicht mehr aktuell sind. Dies kann Inhalte betreffen, die wir z.B. auf unserer Website bereits gelöscht haben, beispielsweise falsche, berichtigte Informationen oder auch Fotos von Personen.

26 Archiv-Dienste

Es gibt verschiedene Dienste, die Internet-Archive bereitstellen, worüber historische Versionen einer Website abgerufen werden können, um die Veränderungen im Laufe der Zeit zu verfolgen.

Wir haben auf die Speicherung unserer Website und Inhalte in solchen Archiven keinen Einfluss.

Abschnitt D: Veranstaltungen

27 Foto- und Videoaufnahmen

Beim Besuch unserer Theateraufführungen und Veranstaltungen werden Foto- und Videoaufnahmen angefertigt.

Diese Aufnahmen dienen der Berichterstattung und Dokumentation für die Chronik und Vereinsgeschichte und können auf unserer Website, über Social Media wie auch per Printmedien Verwendung finden.

Als Besucher müssen Sie davon ausgehen, dass Foto- oder Videoaufnahmen angefertigt werden, auf denen Sie teilweise oder vollständig erkannt werden können.

Eine automatische Identifizierung von Personen auf solchen Aufnahmen durch die TGF findet nicht statt und die Aufnahmen werden auch nicht direkt mit anderen Daten abgeglichen.

Mit dem Besuch unserer Veranstaltungen stimmen Sie der Anfertigung und Veröffentlichung von Foto- und Videoaufnahmen über unsere Website, unseren Social-Media-Kanälen und Printmedien zu. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass solche Aufnahmen von Ihnen angefertigt und publiziert werden könnten, müssen Sie auf den Besuch von unseren Veranstaltungen verzichten.

28 Video-Überwachung

Im Saal, in dem unsere Theaterstücke aufgeführt werden, werden Überwachungskameras eingesetzt, die vor, während und nach der Aufführung in Betrieb sind, solange die gesamte Technik und Infrastruktur des Saales für die jeweilige Aufführung verwendet wird.

Diese Kameras übertragen Live-Bilder zur Technik und in den Backstage-Bereich und dienen der Steuerung unserer betrieblichen Abläufe.

Es findet keine Aufzeichnung der übertragenen Bilder statt.

29 Aufzeichnung der Produktion

Von jeder Produktion wird mindestens eine Aufführung aufgezeichnet. Zu diesem Zweck werden bei der betreffenden Veranstaltung zusätzliche Kameras aufgebaut. Wann die Aufzeichnung stattfindet, kann dem Terminkalender auf unserer Website entnommen werden.

Das geschnittene Material wird für die Produktion von DVDs und Blu-rays verwendet, die auch öffentlich verkauft werden, sowie für Streaming.

Bei der Aufzeichnung wird auch das Publikum gefilmt und kurze Sequenzen davon können in die geschnittene Aufzeichnung eingefügt werden.

Das Material wird ebenfalls zur Anfertigung eines Trailers verwendet, der auf unserer Website sowie über Social Media veröffentlicht wird (ein Trailer ist ein kurzes Video, das die Highlights oder Ausschnitte der Theateraufführung zeigt und dazu dient, das Stück zu bewerben oder Interesse dafür zu wecken).

Als Besucher müssen Sie damit rechnen, dass Sie auf diesen Aufzeichnungen teilweise oder vollständig zu sehen sein werden und somit erkannt werden können.

Mit der Teilnahme an der Veranstaltung stimmen Sie der Anfertigung und Veröffentlichung von Videoaufnahmen über unsere Website, unseren Social-Media-Kanälen, per Medien wie DVDs und Blu-rays und über Streaming-Plattformen zu. Wenn Sie als Besucher nicht damit einverstanden sind, dass solche Aufnahmen von Ihnen angefertigt und publiziert werden, müssen Sie auf den Besuch der Veranstaltungen verzichten.

30 Feedback zu den Aufführungen

Im Anschluss an die Aufführungen versenden wir an die Personen, welche die Tickets reserviert und uns für den Versand einer Reservationsbestätigung eine E-Mail-Adresse angegeben haben, ein Mail zur Verdankung des Besuchs.

Dieses Mail enthält auch einen Link zu einem Online-Formular, mit dem der Besucher auf freiwilliger Basis ein Feedback zu seinem Theaterbesuch abgeben kann. Der Link wird ebenfalls auf der Website zur allgemeinen Nutzung aufgeschaltet.

Die so erhaltenen Antworten werden anonymisiert an uns übermittelt und lassen keine Rückschlüsse auf die Person zu, welche das Feedback abgegeben hat.

Auf dem Online-Formular kann gewählt werden, ob der anonymisierten Publikation des Feedbacks zugestimmt wird. Im Falle einer Zustimmung behalten wir uns das Recht vor, das Feedback nicht zu veröffentlichen oder persönliche Daten, die Rückschluss auf eine Person erlauben könnten (z.B. einen abschliessenden Gruss mit Namen) zu entfernen.

Abschnitt E: Schlussbestimmungen

31 Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung angepasst und/oder ergänzt werden. Wir werden über solche Anpassungen und Ergänzungen in geeigneter Form informieren, insbesondere durch Veröffentlichung der jeweils aktuellen Datenschutzerklärung auf unserer Website.

Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

32 Haftungsausschluss

Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen.

Haftungsansprüche gegen uns als Theatergruppe oder einzelne Personen des Vereins wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.